Quentin Tarantino defiende la interpretación de Bruce Lee en 'Érase una vez en Hollywood'

Sergei Ilnitsky / Shutterstock

Uno de los momentos memorables de Quentin Tarantino Érase una vez en Hollywood es cuando Cliff Booth de Brad Pitt se enfrenta cara a cara con el legendario Bruce Lee interpretado por Mike Moh. Esta escena polarizó al público y muchos criticaron a Tarantino por su interpretación de las artes marciales y el ícono de Hollywood; muchos lo vieron como arrogante y poco auténtico. Durante una conferencia de prensa en Rusia para la película, defendió su opinión sobre Lee.

Mike Moh como Bruce Lee en Érase una vez en Hollywood. Sony Pictures

Tarantino afirmó que Lee era un tipo arrogante. Dijo que no inventó las cosas que escribió en el guión. Le escuché decir cosas así, en ese sentido. Si la gente dice: 'Bueno, él nunca dijo que podía golpear a Muhammad Ali', bueno, sí, lo hizo. No solo dijo eso, sino que su esposa, Linda Lee, dijo que en su primera biografía que leí…. Ella lo dijo absolutamente.

llámame por tu nombre premios

La pelea en el set entre Lee y Booth en la película también estuvo sujeta a escrutinio. Muchos afirmaron que Lee aniquilaría a alguien como Booth, pero la película lo dejó a la interpretación, cortando su pelea antes de que se determinara quién ganaría al mejor de tres.

cómo usar playstation vue en chromecast

¿Cliff podría vencer a Bruce Lee? Brad no podría vencer a Bruce Lee, pero Cliff quizás sí, dijo Tarantino. Si me haces la pregunta, '¿Quién ganaría en una pelea: Bruce Lee o Drácula?', Es la misma pregunta. Es un personaje de ficción. Si digo que Cliff puede vencer a Bruce Lee, es un personaje de ficción por lo que podría vencer a Bruce Lee.

Pitt y Moh en Érase una vez en Hollywood Sony

Agregó que Cliff Booth es un boina verde y que ha matado a muchos hombres en combate (y la película nos hace creer que también pudo haber matado a su esposa). Tarantino dijo: Lo que Bruce Lee está hablando en todo es que admira a los guerreros. Admira el combate y el boxeo es una aproximación más cercana al combate como deporte. Cliff no es parte del deporte que es como el combate, es un guerrero. Es una persona de combate.

Cuando se trata de eso, Tarantino afirmó que Lee mataría a Booth en un torneo de artes marciales en el Madison Square Garden. Sin embargo, si los dos estuvieran peleando en la jungla de Filipinas, Cliff lo mataría.

Muchos han disfrutado de Tarantino Érase una vez en Hollywood y su historia revisionista se enfrenta a los asesinatos de Tate. Moh, quien es un artista marcial, apareció en el Podcast de New Hollywood y dijo que se sentía honrado de interpretar a Lee y que esperaba poder rendir homenaje de la mejor manera posible.

Shannon Lee, la hija de la leyenda de las artes marciales y es la jefa de la propiedad de Bruce Lee, hablé con Deadline antes de que saliera la película y dijo que nadie del campamento de Tarantino se acercó a ella para incluir la imagen de su padre en la película. Si me contactan, podría ser completamente irrazonable y un dolor en el trasero y hacer todo tipo de demandas ridículas, pero ellos no saben que no voy a hacer eso. Muchas veces, la mejor práctica es 'simplemente nos mantendremos alejados de eso para que ni siquiera tengamos que abrir esa lata de gusanos'.

Con la película de Tarantino, no haber sido incluido de ninguna manera, cuando sé que se acercó a otras personas pero no se acercó a mí, hay un nivel de molestia, y hay una parte de mí que dice que esto no vale la pena. mi tiempo y mi energía. Veamos cómo se ocupa el universo de esto, le dijo a Deadline.

cuanto gana capitan america civil war

Después de ver la película, Lee le dijo al Los Angeles Times que la descripción de su padre era una falta de respeto y una burla del legado de su difunto padre.

Entiendo que esta es una película de Tarantino, que los personajes de la película son 'antihéroes' y esto tiene su estilo característico y es otra de sus fantasías de rabia, dijo. Si bien entiendo que el mecanismo de la historia es hacer que el personaje de Brad Pitt sea tan rudo que pueda vencer a Bruce Lee, el tratamiento del guión de mi padre como un saco de boxeo arrogante y egoísta fue realmente desalentador, y creo que , innecesario.

Vea la entrevista de la conferencia de prensa de Tarantino a continuación.