OSCAR: Preguntas y respuestas de Anne Hathaway sobre 'Amor y otras drogas'

Más allá del hecho de que Anne Hathaway pasa más tiempo desnuda en pantalla en Amor y otras drogas de lo que la mayoría de sus compañeros se atreverían, la madurez en su actuación es un recordatorio de cómo Hathaway ha crecido de niña a adulta ante los ojos de los cinéfilos. Su pista comenzó con El diario de la princesa , luego a través del adolescente rebelde de Estragos , y en la edad adulta con Secreto en la montaña , El diablo viste de Prada y una entrega nominada al Oscar Rachel se casa . Ella comenzó el año con un giro en el hit Día de San Valentín , luego interpretó a la Reina Blanca en la recaudación de mil millones de dólares Alicia en el país de las Maravillas . Amor y otras drogas no ha quemado la taquilla, pero la actuación de Hathaway le valió una nominación al Globo de Oro por el trabajo más sofisticado y adulto que ha hecho. Poco después de esta entrevista, Hathaway y James Franco fueron nombrados anfitriones del Premio de la Academia. Ella no es ajena a la presión de esa transmisión, después de participar en la canción de apertura y el número de baile de Hugh Jackman cuando fue anfitrión de los Oscar.

PLAZO: La película Rachel Getting Married te trajo tu primera nominación al Oscar & hellip;
HATHAWAY : Gracias por decir mi primera nominación al Oscar, porque el día de, estaba pensando, este es el primero y tal vez el único, así que será mejor que lo disfrute.

PLAZO : Eso es encantadoramente autocrítico, pero ese día también participó en el número musical de apertura de Hugh Jackman. ¿Puedes resumir lo que significó esa noche para ti y el punto culminante de una velada surrealista?
HATHAWAY : Fue maravilloso tener un secreto ese día. Estaba tan nerviosa por la nominación y cuando Hugh me pidió que actuara con él, la idea me puso nerviosa. Pero el hecho de que estaba tan nervioso por dos cosas, se cancelaron entre sí y me dejaron con una gran alegría. Ser nominado a un Oscar es surrealista, pero luego tener una actuación secreta en los Oscar, aún más surrealista. Me sentí como en un sueño. Creo que mi momento favorito cuando se apagaron las luces fue que tenía algo que hacer y no tuve que sentarme allí durante cuatro horas, esperando que mi nombre no ser llamado. De hecho, tenía algo para lo que prepararme y podía concentrarme en algo enormemente positivo. Hugh es un tipo increíble y sabía que iba a ser parte de algo realmente especial. Las luces se apagaron y supe que lo que probablemente sería mi única parte de la noche estaba a punto de suceder. Fue genial escuchar a todos jadear cuando me subió al escenario. No sabían si estaba previsto o no. La parodia fue muy divertida e ingeniosa. Pensé que era el mejor anfitrión. Es una bomba tan encantadora, y me sentí honrado de que me lo pidiera.

PLAZO : La reacción para ti fue, poner a esta chica en una película musical. ¿Hay alguno que te mueras por hacer?
HATHAWAY : ¿Estás bromeando? Hay al menos 8. Tengo grandes planes, aunque ninguno ha funcionado todavía.

PLAZO: En Amor y otras drogas , ¿qué hizo a Maggie diferente de los roles femeninos en otros guiones que ves?
HATHAWAY : Su facilidad con el lenguaje fue un gran atractivo para mí. Cuando me enviaron el guión, estaba en el último período de ensayo de Shakespeare in the Park. Estaba realmente concentrado en los juegos de palabras y en la forma en que las emociones fluyen a través de la poesía. Tal vez mi oído estaba sintonizado, pero Maggie tenía un ritmo tan delicioso. De lo que estaba hablando era más inteligente que el guión promedio que me envían. Me encantaba su personalidad, me encantaba que estuviera enojada, que fuera sexualmente agresiva y que se sintiera cómoda con su sexualidad. Ella era un paquete inusual con el que no me encuentro muy a menudo.

PLAZO : Ed Zwick suele hacer películas sobre temas candentes, y el cuidado de la salud es uno de ellos. Esperaba una visión más cínica del negocio de los medicamentos recetados, pero eso parecía un aparte de lo que es directamente una historia de relación. ¿Cómo vio el papel de los medicamentos para la depresión y Viagra como telón de fondo de la película?
Hathaway : Hablando desde la cadera sobre este tema, no estaba tan preocupado por él como lo estaba con la investigación de mi Parkinson y asegurándome de entender bien ese aspecto de la historia. Para ser honesto, aunque Maggie es una persona obstinada, el estado de la industria farmacéutica no es su enfoque. Por supuesto, tengo mis propias opiniones al respecto, pero no parecen relevantes para la historia o incluso para la prensa. Me concentré en la historia de amor más que en el problema de la salud. Una de las cosas que me encanta de esta película es que genera discusión y no he visto muchas películas recientemente que lo hagan. Es una de las cosas que más me enorgullece de la película, que al final haya tanto de qué hablar. La visión de la industria farmacéutica y los profesionales de la salud que están representados en la historia, creo que tiene un tono menos cínico y más fáctico. Eso es mejor para la película, porque es muy fácil pintar una película con, oh, estos son los villanos, cuando en realidad se asegura de decir que invierten dinero en la investigación médica, aunque lo hacen por razones egoístas. por supuesto. Me gusta el hecho de que Ed, en lugar de hacer declaraciones definitivas sobre el estado de la atención médica en Estados Unidos, lo que hace es pintar un retrato realista de la industrialización de la medicina. Como se trata principalmente de una historia de amor, probablemente no hubiera funcionado tan bien al convertirla en una película de declaración. Hace una declaración al no hacer una declaración.

PLAZO : Una polémica podría haber socavado la historia de la relación.
HATHAWAY : La película trata sobre dos personas que se enamoran. Ella viene del mundo del arte y del mundo de lidiar con una enfermedad. Viene del mundo farmacéutico. Aunque profundizamos en esos temas, y en el caso de Parkinson se hace con mucho respeto, esos mundos no son de lo que trata la película, se trata de dos personajes que provienen de esos mundos. Profundizar en él más de lo que lo hicimos de alguna manera habría sido una distracción para una película que es una historia de amor entre dos personas.

PLAZO : Cuando tienes la edad de Maggie, a mediados de los veinte, se supone que debes sentirte invencible, como si todo fuera posible. La realidad de esta enfermedad se interpone en el camino de esa mentalidad. ¿Cuáles fueron algunos de los desafíos al interpretar a un joven con una enfermedad que solo empeorará?
HATHAWAY : Cuando escuché la frase 'días buenos y días malos', eso realmente hizo volar mi imaginación. Empecé a pensar en las ansiedades de la enfermedad y en cómo cuando tienes 26 años te sientes invencible. ¿Qué pasa si estás teniendo un buen día y olvidas por un segundo que estás enfermo? Cómo se sentiría el recordar cuando tienes que estrellarte contra la tierra o estás teniendo un buen día y de la nada tienes un temblor. Qué difícil sería aceptar eso. Todos tus instintos dirían: soy joven, estoy vivo, puedo hacer lo que quiera. Pero tu cuerpo te dice lo contrario. Y qué difícil es y cuánto coraje se necesitaría para aceptar eso como su realidad. En mi investigación, cuando hablé con muchos pacientes de Parkinson, casi todos hicieron exactamente la misma pregunta: ¿Ha aceptado su diagnóstico? Ese viaje no estaba claramente delineado en el guión. Fui a ver a Ed y le dije, tenemos que asegurarnos de mostrar esto. Cuando ella va a esta convención en Chicago, ese es el momento en que acepta su diagnóstico, y es entonces cuando ella y Jamie comienzan a distanciarse, porque él no puede.

PLAZO : Te emparejaron con Jake en Secreto en la montaña . Cuando asume un papel como ese que está lleno de intimidad física y emocional, ¿qué tan útil fue hacerlo con alguien con quien había trabajado de cerca antes?
HATHAWAY : Si ayuda en algo, una relación de trabajo previa nos permitió lanzarnos a lo más profundo el uno con el otro el primer día, no el primer día de rodaje, sino el ensayo. Podríamos ser muy abiertos y cómodos el uno con el otro. Creo que nos dio una ventaja en términos de nuestra comodidad al revelarnos el uno al otro. Tuvimos un período de ensayo de dos semanas en el que simplemente hablamos mucho y pudimos contar historias íntimas sobre nuestras vidas y construir un vínculo de confianza. Quizás ayudó porque estábamos dispuestos a confiar porque nos conocíamos. Pero aparte de eso, pensarías que haría una mayor diferencia, pero nuestro trabajo es confiar el uno en el otro y retratar a estos personajes que se enamoran. Me gustaría pensar que incluso si no nos hubiéramos conocido, habríamos podido llegar allí.

PLAZO : Secreto en la montaña fue una película tan memorable. Ustedes dos parecen haber crecido mucho desde que hicieron esa película & hellip;
HATHAWAY : ¿De qué manera crees que hemos cambiado?

PLAZO : Parecías tan joven. Niños. Esta es la primera película en la que pensé en ustedes dos como adultos.
HATHAWAY : No creo que te equivoques en eso, o que haya alguna coincidencia de que lo estés viendo aquí porque se trata de dos personas que se vuelven adultas juntas. Dio la casualidad de que Jake y yo estábamos en un lugar en nuestras carreras en el que nunca habíamos jugado un papel adulto. Jake siempre ha sido un actor sensacional, si miras su filmografía, siempre ha hecho un trabajo serio. En su mayor parte, con Chico burbuja la notable excepción.

PLAZO : ¿Quién no tiene Chico burbuja en su pasado?
HATHAWAY : Tengo alrededor de siete. Cuando miras la filmografía de Jake, es de mente seria. Mire su maravillosa actuación en este, y creo que ha sido capaz de tomar todas las dotes naturales de actuación que tiene, todos los músculos de actuación que ha construido durante 15 años en el negocio y ha permitido que su carisma natural brille. Es la tormenta perfecta de un papel que le exige hacer cosas que nunca antes había tenido que hacer y demostrar quién es. Al mirar sus películas, puede parecer muy emocional y vulnerable. En realidad, es un tipo muy tonto. Todo eso es parte de él. Todavía hay un montón de actuación involucrada, pero está dejando que una parte de sí mismo brille. Estamos viendo mucho más de su corazón.

cuantos años tienen drake y josh

PLAZO : Todavía no puedo creer que Heath Ledger no ganó el Oscar por Secreto en la montaña. Obviamente hubo tristeza en su fallecimiento. ¿Cómo se reproduce esa película en tu cabeza o te hace sentir cuando la miras ahora? Toda la película parecía un gran riesgo.
HATHAWAY : Nunca lo consideré riesgoso, no sé qué me pasa, pero no creo que las cosas sean riesgosas cuando se trata de actuar o hacer cine. Tal vez porque en mi mente, se supone que debo ser una corista en Broadway. Y camarera a un lado. Entonces, para mí, nunca me detengo a pensar, oh, ¿esto es arriesgado? ¿Esto va a alienar a la gente? Para mí, siempre es, ¿puedes creer que podemos hacer esto y que el trabajo es bueno? Para mí, solo recuerdo que cuando eso Brokeback llegó el guión, tenía un brillo. Simplemente brillaba. Podías sentir la energía que emanaba de él, aunque sé que suena muy acertado decirlo. Pero es verdad. Cuando me enteré de quién estaba elegido, tenía mucho sentido y desde el primer minuto que llegué al set, sentí que iba a ser realmente especial. El otro día estaba hablando con alguien que participó en la creación de esa película y me dijo: Realmente no esperaba nada de esa película. Quería decir, ¿dónde está tu cabeza? Nunca tuve ninguna duda en mi mente de que iba a ser increíblemente importante. No lo hice porque era importante. ¿Puedo ser totalmente honesto? Sabía que cualquiera que lo viera cambiaría con él, pero no podía haber imaginado cuánta gente querría verlo. Cuando miras el gran éxito que fue y lo que hizo por el mundo y cómo sigue siendo parte del zeitgeist, me siento muy afortunado de haber sido parte de él.

PLAZO : Este ha sido un gran año para ti. Estás en Alicia en el país de las Maravillas , ahora esto. Te estas saliendo Día de San Valentín , que fue un éxito inesperado. ¿Cuánto éxito, una buena racha como esta, puedes coreografiar? ¿Es algo predecible?
HATHAWAY : No. Si pudiéramos predecir las cosas, la industria del cine nunca tendría un fracaso. Es muy difícil saber, dentro de uno o dos años, lo que la gente estará de humor para ver. Es tan difícil elegir el fin de semana que estarán de humor para verlo. Es imposible predecir qué tendrá éxito en el aspecto comercial. Y no, tampoco creo que puedas predecir qué será un éxito creativo. Pero lo que encuentro que me ayuda es que soy muy exigente con los directores con los que trabajo. Eso es algo que aprendí de Garry Marshall. Fue una de las primeras lecciones que aprendí en el negocio. Dijo que nunca se sabe lo que va a pasar con una película, por lo que es mejor que te diviertas haciéndola. Yo creo eso, y que todo lo que controlas es asegurarte de haber tomado decisiones creativas con las que te sientes cómodo y que te emocionen. Entonces, pase lo que pase, pasa. Está fuera de tu control. Pero tanto como puedas, porque en determinadas etapas de tu carrera no tienes control, pero debes tenerlo en cuenta.

PLAZO : Ha trabajado con directores importantes como Zwick, Tim Burton, Jonathan Demme, Ang Lee, David Frankel. Cuando considera las cosas que puede controlar, ¿cuánto tiene en cuenta el director en su decisión de firmar?
HATHAWAY : No sé si sé lo suficiente al respecto para saber si eso es lo más importante. Si un director ha hecho tres películas y ninguna de ellas es buena, hay pocas razones para creer que la tuya será la indicada. Es una combinación de guión / personaje / director. Solo he estado haciendo esto durante una docena de años y solo a un nivel en el que eliges a los directores con los que trabajas durante un tiempo muy corto, por lo que no soy realmente la persona que tiene autoridad en este tema.

PLAZO : Cuando consideras películas originales y no secuelas, solo Avatar y Titanic recaudó más de $ 1 mil millones en todo el mundo antes de que Alicia en el país de las maravillas lo hiciera. ¿Por qué crees que la película fue un éxito tan global?
HATHAWAY : Tim. Tim. Tim. Es un visionario y sus películas son emocionantes y originales. Y me encanta que siga trabajando con Helena y Johnny, es como si tres de ellos estuvieran en esta banda de rock y cada vez que salen con una película es como sacar un nuevo álbum. Sentí que tenía la oportunidad de cantar coros en su último álbum, llamado Alicia en el país de las Maravillas. Es la fascinación de la gente por Tim y su visión del mundo.

PLAZO : Cuando juegas con personajes complicados como Maggie en Amor y otras drogas o Kym en Rachel se casa , ¿qué tan útiles son esos directores para ayudarlo a lograr un equilibrio entre interpretar personajes con bagaje pero sin perder la simpatía del público?
HATHAWAY : Una cosa que ambos hicieron fue nunca presionarme para que me preocupara por el espectador. En cada caso, entendieron lo que estaba haciendo y me hicieron saber que era más que suficiente. Realmente me protegieron de la presión de la expectativa. Jonathan y Ed eran tan buenos chicos, fue un placer pasar tiempo con ellos y nuestras relaciones van mucho más allá de las películas en las que trabajamos juntos. Creo que fue solo que cada uno de esos hombres me dio un amor desenfrenado y una razón para confiar en ellos. Fueron tan solidarios en los días fáciles como lo fueron en los días desafiantes. Aman a los actores y aman el proceso de los actores, y nunca me hicieron sentir indulgente de ninguna manera. Me sentí muy aceptado como intérprete y como persona. Y saben lo que están haciendo.

PLAZO : Maggie es el papel más adulto que has desempeñado. Cuando comienzas a interpretar a un personaje bien conocido en una franquicia familiar como lo hiciste con La novia princesa , ¿qué película te hizo no sentir el peso de no estar encerrado en una identidad temprana?
HATHAWAY : En este punto, tengo que mencionar a mi manager, Suzan Bymel, porque ella realmente me protegió de cualquier tipo de conciencia de que yo era percibida como la princesa y siempre me hizo sentir como una joven actriz que buscaba mi camino y respetaba mi derecho a hacer eso. De hecho, nunca fui consciente de tener que romper la percepción que la gente tenía de mí y simplemente fui con las mejores oportunidades disponibles. creo Brokeback fue la primera vez que la gente se dio cuenta de que podía hacer algo diferente. Y entonces el diablo viste de Prada fue otro momento muy importante, donde estaba jugando con actores muy fuera de mi liga. Y me dieron esa oportunidad. Y luego cuando Rachel se casa sucedió, tal vez la gente me tomó un poco más en serio, si esa es la forma correcta de describirlo. Pero nunca sentí ninguna presión de mis representantes ni me presioné a mí mismo para salirme de la caja. Porque nunca creí que estaba en uno. Solo sabía que si continuaba actuando y buscaba una diversidad de roles, eventualmente sería imposible existir en una caja.

PLAZO : Mencionas actores que estaban fuera de tu liga. ¿Hubo un momento en Prada donde te sentiste como si pertenecieras? Debe ser muy intimidante actuar en escenas con Meryl Streep, una de tus héroes.
HATHAWAY : No, nunca sentí que perteneciera a demonio . Recuerdo que lo mejor que me sentí en esa película fue cuando me aparté del camino de Meryl con un poco de gracia. Pero nunca me sentí de ninguna manera como si estuviera cara a cara o me mantuviera firme. Se trataba de intentar simplemente estar allí y saber cuándo apartarse del camino de Meryl.

PLAZO : A nadie le gusta envejecer, pero si consideras lo que están haciendo Meryl, Cate Blanchett o Kate Winslet, ¿hasta qué punto madurar te hace elegible para papeles más interesantes?
HATHAWAY : Solo desde un punto de vista práctico, sí. Si se le invita a trabajar a medida que madura, podrá explorar una gama más amplia de funciones durante más tiempo. Podría estar equivocado en esto, porque no estoy tan al tanto de la parte comercial, pero creo que las mujeres son una gran fuerza impulsora en la taquilla. ¿No hubo un momento en el que el diablo viste de Prada ¿De verdad demostró que las mujeres tienen poder en la taquilla, en términos de ver y apoyar películas?

PLAZO : Algunas películas hacen eso. Pero los chicos lo tienen más fácil. Hay películas más masculinas, se les paga mejor y parecen ser perdonados más fácilmente por los fracasos. Las actrices parecen más perecederas. Estás en un grupo de edad en el que hay muchas actrices jóvenes estupendas que persiguen papeles interesantes. ¿Tiene la impresión de que los papeles y las oportunidades están mejorando para las actrices?
HATHAWAY : Tienes que entender, todo lo que tengo para comparar esto son las partes que vi cuando tenía 18 años, y ahora tengo 28. Las partes se vuelven más complejas cuando envejeces. Pero no creo que sea la persona a quien preguntar sobre eso, me gustaría pensar que a medida que nos volvemos más sofisticados, aceptables y compasivos, modernos como un país y un negocio, las reglas para las mujeres no pueden evitarlo. mejorar porque la gente se da cuenta de que debería haber habido paridad todo el tiempo. Creo que definitivamente hay un movimiento hacia eso. Mira la carrera de Mejor Actriz de este año. Hay 42 candidatas a Mejor Actriz, candidatas sólidas. Por lo que puedo decir, es la única categoría que parece tener ese tipo de competencia. Claramente, alguien disfruta escribiendo para mujeres, y hay actrices que están cumpliendo estos roles.

PLAZO : Hay un grupo fuerte de actrices en su rango de edad que se mencionan por todas las partes de ciruela que vienen. Está sucediendo ahora mismo, cuando Chris Nolan comienza una nueva Batman , y ha sido mencionado como candidato para eso. ¿Te encuentras compitiendo contra ciertas actrices o alguna con la que te compares?
HATHAWAY : Por supuesto, pero siempre ha sido así. Siempre hay competencia & hellip; no sé cómo responder esa pregunta, de alguna manera se siente demasiado reveladora.

PLAZO : ¿Eres muy competitivo por naturaleza y disfrutas la oportunidad de ganar un puesto?
HATHAWAY : Soy competitivo de forma saludable. Me gusta hacer una audición. Tienes la oportunidad de demostrar si mereces o no interpretar el papel. Y si no es así, no es así. No tienes a nadie a quien culpar más que a ti mismo. Me gusta eso. Pero en términos de ser competitivo con las personas en función de quién tiene más calor en este momento o quién está obteniendo ese papel, no. Te volverías loco. Estoy feliz de que todos nos pongamos manos a la obra y de que haya tantos roles para elegir. Creo que todos de alguna manera terminan obteniendo el papel que estaba destinado a ellos.

PLAZO : Parece salir en el lavado.
Hathaway : Creo que es bueno tener muchas perspectivas sobre lo que es ser una mujer joven. Estos son los roles que todos jugamos en diferentes mundos. Y todos podemos salir y hacer nuestra investigación. Estoy tan emocionado de ver Cisne negro y estoy tan fascinada por el proceso exhaustivo de Natalie Portman en su investigación para ese papel y estoy encantada de ver lo que va a hacer con él. Entonces, si bien soy competitivo, tengo mucho respeto por lo que ella hizo para ese papel. Lo encuentro muy inspirador. Soy competitivo pero tengo un sano respeto por mis compañeros.